Porta Palazzo. Il filo della memoria. Questo progetto evoca la memoria collettiva di Porta Palazzo, poiché non è possibile parlare del presente di un luogo senza passare attraverso la sua storia. Le linee disegnate da una mano diventano linee temporali che tracciano e raccontano la storia di Porta Palazzo dello spazio attraverso materiali d’archivio, come vecchie fotografie, dipinti e stampe, per arrivare al presente, con le Luci d’artista e le foto dei protagonisti di oggi.

Porta Palazzo. The thread of memory. This project evokes the collective memory of Porta Palazzo, since it is not possible to talk about the present of a place without going through its history. The lines drawn by a hand become timelines that trace and tell the story of Porta Palazzo’s space through archive materials, such as old photographs, paintings and prints, to arrive at the present, with the artist’s lights and photos of the protagonists of today.

Progetto della
Project of
Città di Torino

In collaborazione con
In collaboration with
Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Città metropolitana di Torino

Direzione artistica
Artistic direction
Museo d’Arte Orientale di Torino

Design: Hamza Tihouna

Foto/Photos: Alessandro Muner
Testi/Texts: Rosalba Graglia

Foto storiche e documenti
Historical photos and documents
Archivio Storico della Città di Torino
Camera
Collezione Hugo Daniel
Fondazione Torino Musei
Fondazione Accorsi Ometto
MuseoTorino